Slovak translation (slovensky preklad)
Apr 04, 2010 at 17:39
1,605Lượt xem
3 Replies
Tham gia từ Nov 27, 2009
10bài viết
Apr 04, 2010 at 17:39
Tak dnes bola slovencina spolocne s cestinou zaradena medzi oficialne vyjdene jazyky.
Dakujem neznamym prekladatelom, ktori mi pomohli s prekladom do slovenskeho jazyka. (pripadne piste sem do tohto vlakna)
Dakujem taktiez Staniciovi z Ceskej republiky, ktory mi pomohol s korekciami a reportom chyb v mojom preklade.
Dnes vyslo dalsich 6 fraz ktore som uz prelozil, ked tak to prosim odvotujte nech to vedia zaradit.
Prajem prijemne Velkonocne sviatky.
Dakujem neznamym prekladatelom, ktori mi pomohli s prekladom do slovenskeho jazyka. (pripadne piste sem do tohto vlakna)
Dakujem taktiez Staniciovi z Ceskej republiky, ktory mi pomohol s korekciami a reportom chyb v mojom preklade.
Dnes vyslo dalsich 6 fraz ktore som uz prelozil, ked tak to prosim odvotujte nech to vedia zaradit.
Prajem prijemne Velkonocne sviatky.
Tham gia từ Nov 29, 2009
22bài viết
Apr 04, 2010 at 19:57
aloha,
za vsetkych neostrovansky hovoriacich a necitajucich dakujem
za vsetkych neostrovansky hovoriacich a necitajucich dakujem
Tham gia từ Nov 27, 2009
17bài viết
Apr 07, 2010 at 20:46
Rado se stalo, vsak to byla vzajemna pomoc i pro cesky preklad od Valsakutareje, ktery ma taktez nemaly podil na ceskem prekladu.
Koukam, ze se sejdeme i tady, jeste ale chybi ctvrty 😎
Marcel --- pri votovani by jsi ty fraze mel mit az na posledni strance. Zmenili to, takze ted ty nove fraze jsou zarazovany nakonec.
Koukam, ze se sejdeme i tady, jeste ale chybi ctvrty 😎
Marcel --- pri votovani by jsi ty fraze mel mit az na posledni strance. Zmenili to, takze ted ty nove fraze jsou zarazovany nakonec.
When doesn't go about life, walks about shit.
*Nghiêm cấm sử dụng cho mục đích thương mại và spam, nếu vi phạm có thể dẫn đến việc chấm dứt tài khoản.
Mẹo: Đăng ảnh/url youtube sẽ tự động được nhúng vào bài viết của bạn!
Mẹo: Dùng @ để tự động điền tên người dùng tham gia vào cuộc thảo luận này.
