first, just the grouping of accounts with a section per portfolio. Second, account resp portfolio value (which probably comes later) and overall gain over portfolio
Contact the community support of the broker, they are really helpful and listen to your request and suggestions. This is primarily what has made their customer support excellent.